Регистрация   E-Mail     Пароль   
Портал «Профессионал управления проектами»
!!!! Обращаем внимание регионов!
Первый курс по MS Project 2010 в он-лайн формате, 20-27 июля 2010 года.

123

Екатерина, "Фаир-Пресс", редактор
28 февраля 2006 г., 16:47
Добрый день, уважаемые коллеги!
У меня вопрос:есть ли в русскоязычной литературе устоявшийся аналог термина Goal Directed Project Management? Аббревиатура GDPM встречается довольно часто.
Я нашла несколько вариантов перевода:
а) Сфокусированное управление проектом
б) Целенаправленный проектный менеджмент
в) Целенаправленное управление проектом
Какой из вариантов, на ваш взгляд, предпочтительнее?
С уважением, Екатерина
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь для добавления сообщений в этот форум.