есть разные варианты...
Если не секрет, для чего это нужно?
Потому что ответ на вопрос будет зависеть от целей.
В принципе, есть возможность сохранить данные как рисунок (правка-копировать рисунок). Но если нужно править данные, то не проще ли пользователей, которые будут с этими данными работать, обучить MS Project? Никто ж не переносит те же чертежи из AutoCad'a в Визио, хотя в Визио их можно нарисовать...